田原总一郎的
向东京奥运会发问
今天就五年后将举办东京奥运会的话题
我们为观众们请来了各界精英
1960年东京奥运会主要象征了
我国国民福利的增长
那么到了2020年
又该以什么来代表东京奥运会呢
全部都集中在东京这样真的可行吗
这样会给各地带来消极影响
说得有理
现在国内国外…
震灾后的复兴…还有核爆的问题
从脑科学角度上来说
我认为向未知挑战是很好的
有助于分泌多巴胺
多巴胺只是让人轻松愉快而已吧
不是的 那个…
现在已经不是那个光凭体育
就能使全体国民为之兴奋的时代了
但对孩子们来说 奥运会还是…
我认为孩子们还是能纯粹地被奥运感动
这种讨论节目 成熟可靠的大人就不用看了
让那些成天混日子的人看就最好了
本片影音版权系属其播映电视台所有
绝对合适
让那种悲催的人…
字幕制作仅供学术交流之用
各位 为了五年后的东京奥运会
请于下载后24小时内删除
政府打算进行振兴经济的计划
目标让全日本国民再度富裕起来
并不得有公开传播或作商业盈利之行爲
当中 全日本只有一人 听好了
若有违法等相关情事
就只有一个人没跟上脚步
猪猪日剧字幕组恕不承担任何法律或连带责任
就是他 最差劲的男人 铃木良一
太丢脸了 跟不上时代的进步
只有铃木良一 情况严峻
太丢脸啊 耻辱啊
铃木良一啊 那家伙太落伍了
把铃木良一比作选项的话
他就是最差的选择没有之一
从脑科学角度来说
那家伙也是最差的 不及格
倒是可以当做话题来炒炒
重点是为什么会有铃木良一这种人存在
铃木良一 33岁 前摇滚歌手
21岁时就组团 举办了三次演唱会
片源
TTG
奈何无人追捧 随之放弃转而进入公司当了上班族
田原先生请对他说几句吧
铃木良一 你落伍啦
翻译
芳芳&Romia
好痛好痛
翻译
粗纤维&米小吐
校译
柒天
开门
铃木废柴 跟不上脚步 给我消失
铃木废柴
等等
给我看着点路
时间
tummy&pocky
喂 废柴蠢货
大清早的 一副苦逼脸
早上好
时间
河妖君&小台酱
对不起 早上好
蠢货 快过来啊
你在听什么啊
后期
mamengji
这是今天早上来的活
是
就这些 今天之内做好
我知道了
拜托了
是
我还什么都没说
Piece Piece of Music
虽然只是个零部件 但没了这个零件
就奏不出关键的音乐
这可是奏出关键音乐的零件
你连零件都算不上
滚
别在意 别在意
（废物）
那个 要是你肚子不舒服的话
请试试这个
我要这个 请给我这个
那么 今年是日本原子弹爆发70周年
在这里问大家一个问题
向广岛 长崎投下原子弹的是以下三国的哪一个
小龟龟 这才是我的真实面目
白天的我是伪装的 这才是真正的我
那么问题来了
向广岛 长崎投下原子弹的是哪个国家呢
不知道 但因为美国是我们的好朋友
在冰山一角能够看见企鹅
这附近能看见各式各样形态的冰山
听说南极的冰山不含盐分
我就是冰山
冰山啊 小龟龟 你在听吗
虽然我们只看到冰山的一小角
小龟龟 你在好好听着吗
真正的我 潜能无限大
隐藏在海底的部分才是冰山真正的面貌 小龟龟
小龟龟啊
有没有别的好名字呢
小龟龟 有没有什么好名字呢
在街头向约100人提问 皮卡咚到底是什么呢
由于原子弹爆炸时的闪光和暴风，有将原子弹称作闪咚（即皮卡咚）的说法
皮卡咚到底是什么呢
那么请问皮卡咚是什么呢
不知道
不知道吗
是什么呢
怪兽？
怪兽啊
皮卡咚啊
像怪兽挺好的嘛
皮卡咚 皮卡咚
皮卡咚
皮卡咚其实是指原子弹爆炸
意为一道闪光 咚地一声爆炸
在海面上只能看到冰山的一个小角
但海底却隐藏着它如此巨大的真面目
铃木良一 我要成为大人物
我总有一天要冲出这里
把我变成大人物吧
把我变成巨大的冰山吧
带着我的梦想 准备 出发
好 就是这样
太棒了
在工作上的竞赛获胜 取得15万美金
发现了油田 获得20万美金
股市涨了
赛马赢了
获得诺贝尔和平奖
赌博赢了大笔钱
好咧 上啊
亿万富翁的豪宅
流浪者之家
不要去那边 不是那边
笨蛋
这可是世界第一重要的东西
这是寺岛裕子给我的
我最喜欢寺岛裕子了 最喜欢了
好想跟她交往啊
听听我的烦恼嘛
请看 铃木良一正在烦恼
听说他喜欢寺岛裕子
真可笑
为配合五年后举办的东京奥运会
现正计划建设一个将超过东京巨蛋的
多用途日本国家体育馆
能容纳8万观众 未来除了体育赛事
还能举办巨星的演唱会
起点
组成乐队
在涩谷O-EAST与多个乐队同场共演
Tower Records的独立唱片区销量第一
（Tower Records：日本一家大型唱片店）
正式出道
在涩谷公会堂连续公演三天
取得巨大关注成为最想与其上床男星第一名
在武道馆举办演唱会
祝贺 连续三周称霸百万销售榜单
在日本国家体育馆举办演唱会
写好了
去吧 朝着日本国家体育馆 赶紧的
组成乐队
在涩谷O-EAST同场共演
在涩谷公会堂连续公演三天
成为最想与其上床男星第一名
连续三周称霸百万销售榜单
在日本国家体育馆举办演唱会
日本国家体育馆 皮卡咚 听见了吗
皮卡咚 要进去了哦
日本国家体育馆
门开啦
开啦 皮卡咚
早上好
日本国家体育馆 日本国家体育馆
蠢货 给我好好干活
蠢货
-早上好 -早上好
日本国家体育馆 日本国家体育馆
向着目标前进 皮卡咚
出发 全速前进
向日本国家体育馆前进 快速前进
加油 向日本国家体育馆前进
带着我的梦想向前进 怪兽皮卡咚
前进 前进 向着日本国家体育馆前进
恭喜到达日本国家体育馆
爱与和平
皮卡 下雨了
皮卡你看 下雨了
裕子 我总有一天会成为大人物的
到那时候 希望你能跟我交往
皮卡咚 做好了哦
你们真亲密
你看 是邻居哦
早上好
你能明白吗 我的梦想
总有一天会实现的
你是我唯一的朋友
我的朋友
怎么了啊
你很开心啊
你去问问铃木这是什么
铃木先生 关于这个收据…
你…这不是乌龟吗
不是吧 快看 是只龟
龟
龟是你女朋友吧
吵什么吵
铃木 过来一下
是
把那玩意也拿过来
是
我还什么都没说呢
是
这就是你关键的零件吗
这就是你的零件吗
蠢货
养乌龟 太丢脸了
就是 养龟太窝囊了
快给我扔了
龟不行 给我消失
给我滚
给我人间蒸发
给我消失
皮卡咚
恶心死了
皮卡咚
给我住手
皮卡咚
看看是谁 是谁
快来 快来
新来的小伙伴吗
谁啊
一路过来辛苦了
欢迎来到我乐多天堂
-是只龟啊 -是啊
真可爱
另一个又是什么呢
这个我看是没救了吧
太过分了 摔得七零八碎
别扭猫 帮我把工具拿过来
是
你能修好吗
是在这里吧
我叫玛利亚 你叫什么
-它说不了话吧 -也是
因为它还没吃过爷爷给的糖
而且既然来到了这里
在上面起的名字已经跟它没有半毛钱关系了
都是些抛弃我们的人给起的名字
别扭猫
-对吧 -嗯
都是些卑躬屈膝的家伙
我可是很珍惜玛利亚这个名字的
把我扔掉的是主人的父母
趁我主人不在家 就把我扔了
我已经说过很多遍了 我主人…
是 我知道了啦
真是的
不行吧 都破成那样了 修不好了
加油
爷爷 还是放弃吧
-不行吗 -不行不行
真可惜
－好伤感 －真的不行了吗
-真厉害 -太好了
不管有什么缘由 你来到这样也是上天的指引
既然来了 你就好好休息吧
来到这里的家伙都有同样的经历
大家都是你的伙伴
-对 -对
我们都是你的伙伴
-你们大家都好好相处 -好
那我去睡了
你要睡了吗 爷爷
爷爷 糖呢
-糖？ -糖？
我想跟它聊天
是吗 好吧
我说你啊
我想知道小龟的名字
好 做好了
搞糟了
-满地都是糖 -爷爷这样不行啊
这些糖就发声糖吗
快来帮忙捡起来
快来帮忙
看起来很好吃
小龟 小龟 小龟
小龟 小龟的名字
小龟的名字
各位 下面要开始小龟举办典礼了
小龟 吃糖
怎么样 能说话了吗
我叫玛利亚 你叫什么
小龟你叫什么
-怎么回事 -小龟不出声
它不说话啊
爷爷 别睡
是
小龟
你倒是说点什么啊
-小龟 -小龟
看来不行啊
反正都是人类造成的
因为好奇心买了 玩腻后又扔了吧
看来它已经什么都不想说了
你给我闭嘴
又在闹别扭了
我说 你的主人是怎样的人啊
我以前可是在一个好人家呢
主人很疼爱我
那怎么落得现在这副模样啊
我主人的名字叫百合
是个特别漂亮的女孩
会一直抱着我睡觉
你们又开始吵架了
不要抛弃我
为什么要抛弃我
我想回家
不要抛弃我
我想回家
不要抛弃我
我想回家
我没法忘记你啊 不会忘记 不会忘记你
皮卡咚 我忘不掉你
朝着东京奥运会前进
这个国家会越来越富强
把过去的
痛苦的 回忆
都扔掉
闭起双眼
掩住双耳
闭上嘴巴
努力想要打造幸福
小龟？
-小龟 -怎么回事
到底发生什么事了 爷爷
哎呀 我犯大错了
那个小龟 之前给你的糖不是发声糖
原来是愿望成真糖啊
太过分了 爷爷 居然还藏有这种糖
一直都瞒着我们
要有这种糖我们也想吃 对吧 大家
-就是 -就是
太过分了 就算我能说话也于事无补
洋装都那么脏了
我也有想实现的愿望
求你了 给我一颗糖吧
爷爷 为什么瞒着我们大家
-想要吗 -想要
-真的那么想要吗 -想要
真那么想要的话 多少都能给你们
-但是啊 -想要啊
但是愿望实现得越多 就会像小龟这样
身体会变得越来越巨大
但这种程度 我会忍耐的
大家 别说了
如果说愿望只有一个
那或许还忍得住
你们的愿望就只有一个吗
就一个啊
只要能回家就行了
是啊
玛利亚说的没错
赞同 赞同
不过啊 玛利亚
假如你回去了
你的主人请求你说
玛利亚 能实现我这个愿望吗
你要怎么办
那也没关系
可是啊
人类可是很贪婪的
人类…
会提出越来越多的愿望哦
到哪天她求你实现她的怪物一般的愿望
怪物
你要怎么办呢
可是…可是…
大伙儿听好了
你们的愿望爷爷都知道
这些愿望我一定在今年帮大家实现
这样你们便会从这里启程
属于大家的这一天会到来的
但今年就快过去了啊
我不要
别扭猫
我留下来 爷爷
我再也不想回到那个世界去了
反正还是一样会被抛弃
我要和爷爷留下来
可是啊 别扭猫
现在小龟非常危险
身体越变越大
很痛苦的
小龟
到底让你背负了多大的愿望啊
爷爷 它会变多大啊
有多大呢
想像不出啊
这只小龟啊 满脑子都是抛弃了自己的主人
它一定非常喜欢主人
从现在起
扔了这只小龟的主人可要有数不完的好事等着他了
数不完的好事啊
皮卡咚
就是他
可找着了
这家伙 在我唱歌的时候突然冒出来
就差往我身上抱了
-超恶心 -皮卡咚
别碰啊
等很久了吗
今天我们带了个了不得的人物过来
掌声祝贺他出道
这个人啊看到这个就会发狂
大家听我说
这个是古代人想像中世界的构造
很可笑吧
整个世界被驼在龟背上
乌龟支撑着整个世界
看吧 这人疯了
好吧
吉他借你
亮两嗓子听听
让你唱
唱啊
这边这边
能行吗
东京奥运即将开幕
这个国家正越变越富
丢弃曾经的痛苦回忆
闭上眼睛 塞住耳朵 合上嘴巴
不管变得有多幸福
皮卡咚 我忘不了你
你那印刻在我眼中被冲刷而去的脸庞
我怎能忘掉
皮卡咚 我忘不了你
-如果可以 我想现在就把你挽回 -一定要抓住他
忘记你我做不到
牛掰啊你
龟…龟…
抓住他
皮卡咚 快回来啊
一定抓住他
原子弹
怎么样
为什么会变成这样
没事吧
难受吗
真是搞不懂这家伙啊
它很高兴呢
乌龟君
这份文件送到我桌上来
咦 阿龟你今天怎么了
快点
好 谢谢
铃木良一
昨天干什么去了
和宠物约会吗
对不起
没关系没关系
你就是我们这的宠物嘛
咦 今天你的宠物呢
没放口袋里带过来吗
小龟还好吗
对不起
皮卡…皮卡咚
把皮卡咚还给我
皮卡咚
不准偷懒
有客人来了
我要咖啡
快端咖啡来
铃木你干什么去了啊
客人在等你呢
您就是铃木亮一先生吗
有什么事吗
昨天有幸听了您的现场演唱
太精彩了
我们去外面聊吧
方便的话
现在就来我们公司吧
我还是头一次听到能让自己如此兴奋的歌
直说了吧
我要把你变成明星
不 是你就要成为明星
也就是说 不要忘记皮卡咚 对吧
不是 啊 是
从没听过这样的反省
现代人早把悲惨的过去忘得一干二净了
原子弹爆炸的事自然也是
对这个温吞的国家来说
像“不要忘记原子弹”这样的话
（听歌的人都将“皮卡咚”误会成了本来的意思“原子弹”）
是能击中内心的
这…
不要忘记原子弹爆炸
不要忘记战争的悲惨
对我们这些现代人来说
这是最该重视的一首歌了吧
是
我是稻川
原子弹歌很赞哦
拜托了
介绍个人给你认识
阿秋
前阵子对不住了哈
原子弹 我忘不了你
Love & Peace 我忘不了你
嗯？ 不错哦
嗯？
Love & Peace
可能你没听说过
乐队名叫Revolution Q
Revolution Q？
嗯
乐队成员有阿愁 Dead Nega Jane
从今天开始 你就是狂野良
狂野良？
签合同吧 狂野良君
叫你阿良行吗
那个公司就辞了吧 阿良
什么
有什么不好 辞了吧
得为你今后的形象考虑
关键是 忙起来可是两头无法兼顾的哦
别担心 会越来越忙的
听好了良一
你要面对的是现代的日本
是当下少见的抗议歌手
是抗争意识高涨的煽动者
另外 原子弹稍微有点那啥了吧
换成Love & Peace吧
Love & Peace 我忘不了你
酷毙了
阿良 Love & Peace 我忘不了鲤
我们都是你的伙伴
我上个小号
好厉害啊
阿良 你听好
你要在年内解散Revolution Q
解散后由你接替他们的名声
到时候我就是你的经纪人
这…
这样更便于炒作
我回家好好想一想
说什么呢你
回哪啊
我家
你打开隔壁房间看看
什么
不好意思啊 擅自把你家里的东西都搬来了
今天开始这就是你家了
骗你的啦
是花钱做的复制品
再现了你的房间
不过 想回家就回家好了
你原来的房间还在呢
这部手机放在这里
明早你就知道用意何在了
我走了
今晚就在被炉里好好想想吧
喂 你干什么呢
-迟到了啊 -对不…
听懂没有 你迟到了啊
喂 乌龟 听到没有啊
说话啊你
喂 乌龟
你丫别来劲啊
让你说话 喂
乌龟 你被炒了
请一定要来看
演唱会 真的假的
区区个乌龟而已 搞什么啊
我是主唱
居然说自己是主唱
从今天起 我的名字叫狂野良
狂野 狂野良
那就去吧
去就去 在宠物商店唱吗
良先生
（Revolution Q组队一周后）
麻烦您准备第一次试音
1 2 3 4
东京奥运即将开幕
这个国家正越变越富
丢弃曾经的痛苦回忆
10天后
闭上眼睛 塞住耳朵 合上嘴巴
不管变得有多幸福
Love & Peace 我忘不了你
20天后
Love & Peace 我忘不了你
你那印刻在我眼中被冲刷而去的脸庞
我怎能忘掉
Love & Peace 我忘不了你
如果可以 我想现在就把你挽回
超棒
相当好哦 很好哦
谢谢你今天能来
您回来了
爷爷 欢迎回家
小龟好像很开心呢
是啊
真是太好了 小龟
看来发生什么好事了哦
我回来了
如今最热的《Love & Peace》
从小听惯软绵绵情歌的你们
这才是真正的歌
时代诞生的英雄Revolution Q 来听听吧
阵仗搞得可真够大的
是啊
是能变成大人物啊 看这只龟就知道了
我回来了
是啊
我喝醉喽
爷爷回来了
欢迎回家
-我回来了 -欢迎回家
欢迎您回家
孩子们 我回来了
我回来了
小龟你真变大了啊
爷爷 小龟它可开心了
别呵呵呵啊 爷爷
再这么变大下去 这里可就住不下了啊
您听
哎呀 这歌好像是为小龟唱的嘛
哎 是嘛
真开心 你很开心吧
Love & Peace
PC-300你怎么了
那个…
Love & Peace
怎么了玛利亚
这件事不知道该怎么说
嗯 怎么了玛利亚
那个…
Love & Peace
没事你说
PC-300把爷爷的酒喝掉了
什么
没喝
啊 糟了 坏了
喝了
还喝大了
你这废铁啊
我…
爷爷
修得好吗
嗯 不行啊
真是个笨蛋
爷爷 我们还要在这呆多久啊
这个嘛…
再忍一个月
可是 我已经不是小狗了
以前的家已经回不去了
就是啊爷爷
怎么才能出去啊
是啊是啊
我已经不可爱了
这…
太伤心了
你是这么觉得的吧 小兔
爷爷
爷爷…
大家都听好了
每年爷爷都会把和大家有着相同遭遇的伙伴送出去
这里是一年制学校
一年制？
所以呢 一年之后 爷爷都会把大家送到比原来更好的地方
这个…不用我说大家也都能懂吧
是吧 都懂的吧
大家一直住在这里就会结识好多朋友 对吧
会有好多伙伴 是吧
所以 大伙儿这么多人
爷爷都会给你们一一送到好地方去的
懂了吧
有点…有点渴了
我去喝点水
爷爷 爷爷
我去喝口水
可是这里太脏了
是啊 是啊
我想出去
大家…
你们这么想出去那就出去好了
回你们原来的家试试好了
你们的主人会怎么看你们
“太好了 快进来 喝点牛奶”
你们以为他们会这么说吗
小玉
想变成他们那样吗
怎么会…
擅自出去的结果 无非是被人抓走
不想去收容所的话 就乖乖呆在这
Love & Peace 我忘不了你
你那印刻在我眼中被冲刷而去的脸庞
我怎能忘掉
Love & Peace 我忘不了你
-Love & Peace -真是的… -我忘不了你
如果可以 我想现在就把你挽回
忘记你我做不到
小龟
不行不行
可恶
我写不出歌了吗
怎么办才好 怎么办才好 怎么办才好
可恶 要怎么办才好
窗怎么开着
这是什么
皮…
皮卡…
皮卡咚
长这么大了
皮卡
你等一下
继续
歌词呢
什么
怎么了
你想干什么
到现在
也延续着的
我们之间的
羁绊？
我们不说再见
我们未曾改变
是啊
我们
一直一直
都在一起
对不起 皮卡
对你做了那样的事 你还愿意原谅我吗
皮卡
来了
稍等一下 请稍等
皮卡
就藏这里吧 皮卡
哪位 我现在正忙
你怎么了 眼睛这么红
你肚子饿了吧 我帮你做点吃的
不要紧 今天…今天…
这什么啊 你怎么了
肚子饿了 帮我做点吃的吧
这什么
这是个特别的椅子 跟真的一样吧
真可爱
停下 这是最新式的椅子
就像拍一下手就能亮的灯那样
就这样
下一首单曲就这种感觉怎样
这是以前的那只乌龟？
你在说什么 什么乌龟
就是你带到公司的那只
你回去吧
是小龟啊
你给我回去
是小龟你有什么好害羞的
我不知道它从哪来的 不知道什么乌龟
我可是狂野良 不是你认识的那个铃木良一了
你回去吧
干什么 小龟这么可爱
快走 快走
小龟 小龟
皮卡咚 你去哪里了 别离开我 皮卡咚
你们最棒了
谢谢你们今天来捧场
我写了首新曲子 听听吧
良的心跳之歌
我们之间仍有的牵绊
我们不说再见
什么都不会改变
就是这样 我们
一直 一直在一起
大家觉得怎么样
太棒了
为什么你要唱这歌
不是很好 会红的哦
别看玩笑了 这不是RevolutionQ的歌
这样说的话你自己来啊
对不起 要返场了
马上就来
对我们来说 只想唱叛逆的歌 而不是那样的情歌
真啰嗦 你靠了谁才有今天的
好了 上场了
好了 跳起来 大家从座位上站起来
我们之间仍有的牵绊
我们不说再见
什么都不会改变
就是这样 我们
一直 一直在一起
干杯
有人来了哦
良 有位叫寺岛裕子的来了
不认识 让她走 快
良不在
我们之间仍有的牵绊
我们不说再见
什么都不会改变
就是这样 我们
一直 一直在一起
良 好歌啊 以后也多写好歌哦
真的很棒
我也觉得很棒
打折品销售哦 快来买吧
打折
最后的打折品销售
打折打折
不是打折品 对生命来说没有折扣品
打折品销售
玩不了两天就会扔了吧
不要给我捣乱 一边儿去
不是什么打折品
快来买吧 打折品销售哦
加油
别碰别碰 干嘛呀 你喜欢这个吗
我是驯鹿
那边去
我是它朋友
那边去
我是它朋友
真吵 快走
打折品销售哦
都说了不是打折品
去那边
不是打折品
你其实没什么想买的吧
圣诞老人
下一首歌 下一首歌 我要下一首歌
爷爷 一大早这么有精神
这个不是为了关住你们 而是为了守护你们
世间的冷漠
你们知道的吧
所以不放你们出去
小龟 你真不得了啊
变大了啊
变大了变大了
小龟 爷爷说了再不能出去了哦
不行的 小龟想把歌带给它主人
小龟
良唱的歌一直都那么好听
我说 唱点什么吧
您知道在东京大家都在说有人看到了庞大生物
没这个心情
这个庞大生物其实是乌龟
有人看到这只大乌龟每天深夜12点左右
在这一带出现
这只乌龟的照片也正被广为流传
为什么不见我
你老实说 当时你怎么看我的
我在问你怎么看我的
什么怎么看
你难道没有嘲笑我吗 为什么现在就喜欢我了呢
因为乌龟
因为乌龟的事你害羞才说这种话吧
我才不知道什么乌龟呢
Love&Peace 我不会忘记你
爷爷 大口地喝啊 大口地
爷爷 多喝点 对吧 PC
对 喝完就睡吧
东京奥运即将开幕
爷爷
这个国家正越变越富
丢弃曾经的痛苦回忆
闭上双眼 塞住耳朵 合上嘴巴
不管变得有多幸福
Love&Peace 我不会忘记你
你那印刻在我眼中被冲刷而去的脸庞
我怎能忘记你
Love&Peace 我不会忘记你
我们来到大路上了
终于可以见面了哦 小龟 太好了
如果可以 我想现在就把你挽回
我不能忘记你 也不能装作已忘了
想找回你 Love&Peace
人类们 你们给我记着了
我是别扭…别扭猫 别扭猫 别扭着的猫
真吵啊
安静点
小龟
你去哪里啊
不对不对 公寓在那里哦
你怎么了 小龟 怎么了
小龟
这个方向可能没错
你说什么
这样走的话 会到他主人正在演出的会场
就是那家店
什么店
就是那家店 我在那家店呆过
哪家
那家那家 那时我就被摆在那个橱窗里
真漂亮
百合还好吧
PC 你是圣诞节礼物吗
我是生日礼物
好怀念啊 被选作百合的圣诞节礼物那天
正下着雪 好美
这样啊
我们之间仍有的牵绊
马上就到了
醒醒 快醒醒 快醒醒啊
别扭猫 这样不行的 就快到演出会场了
到了又怎样
我们不能去那里的
掉头吧
小龟 停下来
想自己单独去吗 小龟
别胡来 小龟
好 明白了 我会和你一起的 你们回去吧
玛利亚 回去吧
小龟 不管了 先走吧
快点 快点
玛利亚
PC300 玛利亚就交给你了
遵命
小龟
跑起来 龟
PC
回去吧
大家听着 今晚我有重要的事要公布
Revolution Q 今晚解散
牵绊 牵绊
别这样 别这样
什么啊
记者正等着呢
加油哦
龟 去了就回不来了哦
明白了 那再见了
你的主人啊
作为反战摇滚歌手
为了维持从灵魂传递出的信息的纯粹性
狂野良一定要在今晚解散Revolution Q
为什么要选在这个时候呢
其他乐队成员怎么办呢
其他成员怎么办
请说明
大家请冷静
我的叛逆精神在目前已陈旧的模式下已无法发挥
那今后单飞吗
你是哪家媒体的
龟 乌龟
大家请冷静 不要紧的
其实它是我用超能力召唤来的 是超能力
其实我下一首单曲要歌颂大自然
它是自然界遭破坏后的牺牲者
肯定…现在脑子里有旋律涌现
好吧 就让这只小龟唱出来吧
小龟 唱吧 现在就通过心灵感应传给你
这就是我的新单曲
我想到的旋律刚才通过小龟唱了出来
解散乐队也是为了向世人传递更多信息
自然界遭破坏 历史问题 战争
以及人类的自私自利
这种种都结合于一点
为了爱与和平 为了它我会继续歌唱 请多关照
真帅啊
各位 请拍照吧
今后我和这只乌龟 就是爱与和平
乌龟是爱 我是和平
小爱 向大家呼喊吧 爱与和平 爱与和平
良好帅
爱与和平
真是的
再说说乌龟的事吧 乌龟
你也太自作主张了
你利用我们利用够了啊
这叫什么叛逆 别开玩笑了
不就是为了利吗
我们被利用得真够彻底的
你们在说什么啊
多亏了良你们才这么红的吧
真过分 要说利用的话 是你们吧
你这家伙
给我个面子 别再缠着良了
良一 看在我们的友情份上
你在说什么呢 你也是
好吧 你们以后就在后面给我伴奏吧
谢谢
这个真了不起
乌龟的名字叫小爱
今晚将与狂野良奇迹般合作…
PC呢
先回去了
回去吧
回去什么也没有 还是这里好
爷爷会担心的
爷爷只会撒谎 只会撒谎
一直在说好日子总会到的 来安抚我们
已经够了 我在这里呆着就好了
大家都消失吧
猫在说话吧 猫啊 猫在说话啊
再见 别扭猫
玛利亚 我说走就要走的哦
我就在这里
我不管你了哦
真的 我一周必须见它一次
明白
小爱 小爱 你好吗
你不会真的想和这只乌龟组乐队吧
我们两个是一体的哦 等等 你懂我什么啊
真了不起啊 为什么会成这样
这是世界上最珍贵的东西
是这么回事啊
下雪了 真美
你看这个
真可爱啊
那个也是
走了哦
好
是百合 百合 为什么
等等 百合
打折品销售 圣诞快乐 打折品销售 圣诞快乐
为什么
百合
你们怎么了 圣诞节哦 打起精神来
但是玛利亚和小龟…
都怪我 没能带玛利亚回来
爷爷 你说会有好事发生是假的吧
是啊 你不用再说安慰我们的话了
小龟也不在了
玛利亚现在怎么样了啊
是啊是啊
你们呀 不信任我我也能理解
但是我一定会把小龟和玛利亚找回来的 放心吧
而且在这段时间里你们肯定会有好事发生的
好 今天我会做特别饮料 给你们喝
等着哦
你们怎么了 难得爷爷对我们这么好
在他回来前 装也要装得开心点
明白了 明白了
今晚就开开心心的
圣诞快乐 爷爷
圣诞快乐
圣诞快乐 爷爷
大家休息一会吧 来喝这个吧
好的
喝吗
喝
谢谢 爷爷
小栗子要喝吗
要 谢谢
小黑
谢谢
真好喝 爷爷 谢谢
就交给你了
我过去了
大伙儿 等小龟和玛利亚回来了 再办个派对吧
要的要的
我去过大海哦
真了不起
真厉害
真好
爷爷 有驯鹿
真的呢 有驯鹿
拜拜
玛利亚
爷爷
我感觉仿佛以前也像这样
被爷爷带着去向某个地方
真不可思议
玛利亚
好好休息
这次肯定能顺顺利利的
这回可不要回来了哦
要出人头地啊 别扭猫
PC也要好好的
大家都要好好的
我们走吧
反正你分发的这些梦明年也会回来这里的
走吧
好了 走吧
狂野良 日本国家体育场个唱
请凭票入场
限定T恤只剩几件了
良 良 良
加油
良一
这是我的朋友 他是美国最大的赞助商
我会赞助你去东京巨蛋的
裕子去吧
快去他身边
请给我签名
好帅
不只是这次国家体育场的演唱会
我还要开更多更大的演唱会
你肯定能办到的
我的目标是走向世界
世界啊
这个想法不错
良
小龟 小龟
小龟
哎呀 你的主人又在许愿望了
你会变大的 还会变大的
这些人是看不见我的
这些觉得科学万能的人是看不见我的
小龟 你再忍受一下下
快要结束了 真的对不起
吃了这颗糖之后
小龟就用自己的话说出来吧
圣诞快乐
小龟 你要幸福哦
欢迎来到我的个人演唱会
什么情况
快逃
大家快逃 快
（速报 日本科学研究所里 出现巨型乌龟）
这里是秋叶原
墨田区的日本科学研究所里突然出现的巨型乌龟
正在向西爬来
这只巨型龟应该就是在狂野良记者会上出现的小爱
（速报 巨型龟向新宿而来 街道巨大的混乱）
这里是新宿
因为突发状况 自卫队已经破例来到现场
小爱
虽然因小爱的出现东京陷入瘫痪
但并没有出现死伤者和失踪人员
由于它迟缓的速度 所有人都安全到达了避难场所
出发 全速前进
向日本国家体育馆前进 快速前进
加油 向日本国家体育馆前进
带着我的梦想向前进 怪兽皮卡咚
皮卡咚
我是冰山
冰山啊
虽然能看到的只有一点点
大家在听我说吗
小爱
其实我的身体很大的
真实的我可是很大只的哦
小龟你有在听吗
铃木良一会成为大人物的
从这里开始变成大人物
新的明星诞生了
我最喜欢寺岛裕子了
最喜欢裕子了
好想和她交往
谁来听听我的烦恼
那不是指你吗
是啊
皮卡咚
皮卡咚 皮卡 皮卡咚
皮卡咚
怎么了 没事吧
良
借过一下
良 你怎么了
小龟
是你吗